قال : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « لَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ ، إِذَا دَخَلَ مِرْفَقَهُ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الرِّجْسِ النَّجِسِ ، الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ ، الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ » . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ : مِنْ الرِّجْسِ النَّجِسِ . إِنَّمَا قَالَ : مِنْ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ ، الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ . ( 10 ) ( 10 ) بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ « 300 » - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا خَرَجَ مِنْ الْغَائِطِ ، قَالَ : « غُفْرَانَكَ » . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ : نَحْوَهُ .

--> ( 300 ) - إسناده حسن لغيره في أحسن أحواله ، يوسف بن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري روى عنه اثنان ولم يوثقه سوى ابن حبان والعجليّ ، فهو مقبول . وصححه العلامة الشيخ ناصر الدين الألباني وقال : « وصححه الحاكم وكذا أبو حاتم الرازيّ وابن خزيمة وابن حبان وابن الجارود والنووي والذهبي كما بينته في صحيح أبي داود ( 22 ) . قلت : لعل ذلك لحسن ظنهم في ابن أبي بردة ، وإلّا فقد قال الترمذي : « حسن غريب » ، وهو كما قال . -